Твори

Боже, храни Хорватію

Автор: Драго Бритвич

Перекладач: Дмитро Павличко

Передріздвяна Європа А. Д. 1991

Автор: Вінко Брешич

Перекладач: Дмитро Павличко

Там, напровесні у Блайбурзі, 15 травня 1993

Автор: Тіто Білопавлович

Перекладач: Дмитро Павличко

Статуя Батьківщини 1991

Автор: Борис Білетич

Перекладач: Дмитро Павличко

Сажа та полум’я надій : перше покоління

Автор: Алекса Павлешин

Перекладач: Дарія Павлешен, Алекса Павлешин

Хорватські поетичні хулігани

Перекладач: Юрко Позаяк, Ірина Бова-Гаркуша

Дев’ятеро сміливих

Автор: Мато Ловрак

Перекладач: Олександра Сиротюк

Пан полковник ; Бомба

Автор: Мірко Божич

Перекладач: Іван Ющук

Убили його цеглинами

Автор: Іван Сламніґ

Перекладач: Іван Лучук

Казки з давнини

Автор: Івана Брлич-Мажуранич

Перекладач: Віль Гримич

Усе про жінок

Автор: Міро Гавран

Перекладач: Юрко Позаяк

Диво першого

Перекладач: Леонід Талалай

Великий, наче мурашка

Автор: Анджелко Вулетич

Перекладач: Леонід Талалай

Історії про людей і тварин

Автор: Мілєнко Єрґович

Перекладач: Катерина Калитко

У цей страшний час

Перекладач: Леонід Горлач, Віктор Женченко, Леонід Талалай

Болгарин

Автор: Іван Кукулевич-Сакцинський

Рід

Автор: Мілєнко Єрґович

Перекладач: Ірина Маркова

Щоденник одного студента

Автор: Філіп Вишнич

Перекладач: Соломія Вівчар

Жінка-бомба

Автор: Івана Сайко

Перекладач: Алла Татаренко

Три зими

Автор: Тена Штивичич

Перекладач: Алла Татаренко

Таємниця Ґрети Ґарбо та інші драми

Автор: Міро Гавран

Перекладач: Алла Татаренко

Червона вода

Автор: Юриця Павичич

Перекладач: Наталія Хороз

Боснійські драми

Автор: Слободан Шнайдер

Перекладач: Алла Татаренко

Дев’ять життів пані Аделі

Автор: Нада Ґашич

Перекладач: Наталія Хороз