23 вересня 2026 року у Швеції вийде роман Карін Смірнофф «Kvinnor som hatar män» («Жінки, які ненавидять чоловіків»). Це дев’ята частина серії «Мілленіум» і третій та останній роман Смірнофф про персонажів, створених Стіґом Ларссоном.
Ця книжка обіцяє бути особливою: Смірнофф завершує власну історію Лісбет Саландер і Мікаеля Блумквіста. Любителі серії одразу зрозуміють, що навіть назва книжки — поставлений з голови на ноги заголовок першого роману «Чоловіки, які ненавидять жінок».
Смірнофф підтвердила, що це її остання книжка в циклі. Водночас представниця правовласників творів Ларссона зазначила, що рішення про подальшу долю серії поки що не ухвалене. Нового автора, який продовжить «Мілленіум» після Смірнофф, не призначено, однак серію не оголошували остаточно завершеною.
Загадка загибелі родини Плейґа
Відправною точкою сюжету стає смерть хакера Плейґа. Після його загибелі Лісбет дізнається, що людина, яка багато років була одним із її найважливіших союзників, мала дружину й дітей. Уся родина загинула 27 років тому — вони потонули.
Але залишається питання: чи справді ця історія завершилася трагічним нещасним випадком?
Сліди знову ведуть до Ґасскаса — вигаданого міста на півночі Швеції, яке було центром подій двох попередніх романів Смірнофф. Виявляється також, що історія родини Плейґа пов’язана з таємничою організацією.
Офіційний опис роману підтверджує: після смерті Плейґа Лісбет виявляє існування його дружини та дітей, а сліди ведуть до Ґасскаса й пов’язані з мережею KSHM — Kvinnor Som Hatar Män («Жінки, які ненавидять чоловіків»).
Лісбет Саландер стає аналітиком у поліції
Одна з найбільших несподіванок роману — нова роль Лісбет.
Геніальна хакерка та бунтарка, яка більшу частину життя перебувала за межами офіційних структур, цього разу опиняється всередині системи. Лісбет отримує аналітичну роботу у відділі поліції, який займається розкриттям найтяжчих злочинів.
Її завдання — сприяти розслідуванню серії нерозкритих убивств.
Жертвами стають чоловіки, чиї оголені тіла знаходять після того, як дружини заявили про зникнення. Саме ця дивна спільна риса може стати одним із головних ключів до справи.
Чи йдеться про серійного вбивцю? Організовану групу? Помсту? Чи вабивства є частиною значно масштабнішої історії, пов’язаної з минулим Плейґа?
Біткоїни Свали теж повертаються в сюжет
Смірнофф не залишає поза увагою сюжетні лінії, розпочаті в попередніх романах.
У новій книжці з’являється Свала, племінниця Лісбет. Важливу роль відіграють і величезні статки у біткоїнах. Мільйонні статки були виведені з рахунків. Хто тепер володіє цими грошима? Це питання стає ще однією сюжетною ниткою, яку Смірнофф вплітає у фінал своєї трилогії.
Таким чином, роман поєднує кілька ліній: минуле Плейґа, сімейні таємниці, Лісбет і Свалу, діяльність загадкової організації, серію вбивств і величезні статки у криптовалюті.
Не лише кримінальний трилер
Раніше Смірнофф розповідала, що у своїй версії «Мілленіуму» хоче порушувати теми насильства щодо жінок, правого екстремізму, а також конфлікту між зеленою трансформацією промисловості та грінвошингом.
Тому можна очікувати, що й фінальний роман не буде лише традиційним детективом. Кримінальне розслідування має відбуватися на тлі конкретного соціального та політичного ландшафту північної Швеції.
«Великий, веселий і складний проєкт»
У матеріалах видавця Смірнофф називає роботу над «Мілленіумом» винятковим досвідом.
«Для мене це кінець великого, веселого й складного проєкту. Я сумуватиму за деякими персонажами, але добре буде повернутися до вільного письма», — сказала письменниця.
Видавець книги, керівник Bokförlaget Polaris Йонас Аксельссон, називає роман фіналом внеску Смірнофф в одну з найважливіших скандинавських кримінальних серій. На його думку, письменниця «зберегла й розвинула тематичне кредо Стіґа», водночас надавши історії власного звучання.
Він також обіцяє читачам «те, чого ми очікуємо — і дещо більше».
Звісно, остання фраза має очевидний маркетинговий характер. Але саме у випадку цієї книжки вона звучить особливо промовисто: «Жінки, які ненавидять чоловіків» повинні не лише розповісти чергову кримінальну історію, а й поставити крапку в тритомній роботі Карін Смірнофф із персонажами Стіґа Ларссона.
Що буде з «Мілленіумом» після Смірнофф?
Після смерті Стіґа Ларссона серію продовжив Девід Лаґеркранц, написавши три романи. Після нього до «Мілленіуму» долучилася Карін Смірнофф, яка також написала три книги. Таким чином, «Kvinnor som hatar män» стане дев’ятим романом серії та третім і останнім романом Смірнофф.
Що станеться з «Мілленіумом» після цього, поки що невідомо. Представниця правовласників серії Магдалена Гедлунд заявила, що нового автора наразі немає, але й принципового рішення завершити серію не ухвалено.
Шведське видання «Kvinnor som hatar män» заплановане на 23 вересня 2026 року.
