Бібліографічні дані
- Автор
- Інгрід Йонкер
- Назва
- Чорні метелики
- Перекладач
- Володимир Криницький
- Місто видання перекладу
- Київ
- Видавництво перекладу
- Літературно-мистецький часопис «ТекстOver»
- Рік публікації перекладу
- 2015
- ISBN
- —
- Автор (мовою оригіналу)
- Ingrid Jonker
- Назва (мовою оригіналу)
- As jy weer skryf
- Назва (англійською)
- If You Write Again
- Мова оригіналу
- Африкаанс
- Місто видання оригіналу
- —
- Видавництво оригіналу
- —
- Рік публікації оригіналу
- 1964
- Бібліографічний запис
- Йонкер І. Чорні метелики / Інгрід Йонкер ; пер. з африкаанс : В. Криницький. ТекстOver. URL: https://tekstover.in.ua/4191/ (дата звернення: 30.12.2025).
- Статус
- Переклад існує
Додаткова інформація
Один із найвідоміших віршів південноафриканської поетеси Інгрід Йонкер, який насправді не має назви й більш відомий за першим рядком — в оригіналі мовою африкаанс As jy weer skryf.
Публікація: Інґрід Йонкер · Чорні метелики
Про авторку: Інґрід Йонкер: поетеса, яку неможливо прочитати до кінця