Андреа Жиц Паскучі • Тату, а ти когось убив?

тату, а ти когось убив?

синку
моя гвинтівка була з Аргентини
мала довгий ствол
могла стріляти далеко
і Аргентина далеко
ти взагалі знаєш де Аргентина
і що в Аргентині був чемпіонат світу ’78
мені тоді було вісім
як тобі зараз
пам’ятаю Маріо Кемпеса
і його голи в фіналі
три один проти Нідерландів
а ще й Марадона з Аргентини
він грав пізніше
проти Англії
забив гол «божою рукою»
знаєш як його називали
марсіанин
не знаю чи бачив хтось прибульців
чи малі вони
і чи зелені мов салат
до речі про салат
скажи-но
що ти хотів би на вечерю
знаю
що салату не їстимеш

 

© Andrea Žic Paskuči / Андреа Жиц Паскучі

З хорватської переклав
Володимир Криницький

Фото: moreidea.hr

Made by
Вебстудія створення сайтів