Бібліографічні дані
- Автор
- Стівен Крейн
- Назва
- Війна — добра
- Перекладач
- Володимир Криницький
- Місто видання перекладу
- Київ
- Видавництво перекладу
- Літературно-мистецький часопис «ТекстOver»
- Рік публікації перекладу
- 2018
- ISBN
- 2411-0086
- Автор (мовою оригіналу)
- Stephen Townley Crane
- Назва (мовою оригіналу)
- War Is Kind
- Назва (англійською)
- War Is Kind
- Мова оригіналу
- Англійська
- Місто видання оригіналу
- Нью-Йорк
- Видавництво оригіналу
- F.A. Stokes Co.
- Рік публікації оригіналу
- 1899
- Бібліографічний запис
- Крейн С. Війна — добра : вірш / Стівен Крейн ; пер. з англ. : Володимир Криницький. ТекстOver. URL : https://tekstover.in.ua/695/ (дата звернення 01.10.2026).
- Статус
- Переклад існує
Додаткова інформація
Яскраве має полкове знамено,
Орел і хрест, червоне й золоте.
Ці люди народжені наступати й помирати.
Переконайте їх, що знищення – чеснота,
Розкажіть про досконалість вбивства
І полів, де сотні тисяч трупів.Матір, чиє серце пришпилене медаллю
На парадному мундирі твого сина, –
Не плач.
Війна добра.
Читати публікацію повністю: Стівен Крейн • Війна — добра