Чеська

Фінансова криза

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Юрій Лісняк

Ювілей служниці Ганни

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Н

Сумна доля винахідника

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Є

Історія поросяти Ксавера

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Галина Пашко

Господарські реформи барона Клайнгампла

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Галина Пашко

Станова різниця

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Юрій Лісняк

Рекламна сцена

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: О

Моя сповідь

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Юрій Лісняк

Повість про портрет імператора Франца-Йосифа

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Галина Пашко

Ківер піхотинця Трунця

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Остап Вишня

Жертва вуличної лотереї

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Остап Вишня

Доісторична мавпа

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Є

Непристойні календарі

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Юрій Лісняк

Справа державної ваги

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Галина Пашко

Твори. Т. 1–2

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: С

Ідилія в пеклі: оповідання, гуморески, памфлети, фейлетони

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Юрій Лісняк

Поки озветься ранішній хор…

Автор: Ганзлік Йозеф

Перекладач: Григорій Кочур

Гумористичні оповідання

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: С

Пригоди бравого вояка Швейка

Автор: Гашек Ярослав

Перекладач: Сергій Масляк

У таборі

Автор: Галас Франтішек

Перекладач: Григорій Кочур

Зухвальство

Автор: Голан Владімір

Танцюристка

Автор: Голан Владімір

Ніч з Гамлетом

Автор: Голан Владімір

Як?

Автор: Голан Владімір