Газета “La Repubblica” у культурному додатку надрукувала не публіковане раніше оповідання Італо Кальвіно.
Оповідання називається “Flirt prima di battersi” (“Флірт перед битвою”), датоване попередньо 1946 роком. Дослідники вважають, що воно написане в той же час і в тому ж дусі, що й одна з найвідоміших повістей письменника — “Стежка павучих гнізд”.
“Флірт перед битвою” — історія про літній роман на тлі Другої світової війни. Кохання не матиме майбутнього, бо головний герой має намір взяти до рук зброю і воювати на боці партизанів.
Газета цитує літературного критика Паоло Маурі, який вважає, що герой оповідання — альтер его самого письменника. Наприкінці 1943 чи навесні 1944 року Кальвіно приєднався до гарібальдійських бригад — комуністичних партизанських загонів, що воювали проти фашистів. Цей досвід дуже вплинув на його творчість.
В Італії це оповідання включили до нового видання “Стежки павучих гнізд” видавництва “Mondadori”.
