Samira Kentrić. Balkanalije: odraščanje v času tranzicij. Beletrina Academic Press, 2015.
Графічний роман “Балканалія” словенської художниці й письменниці Саміри Кентрич – своєрідна рефлексія пережитого розпаду СФР Югославії. Дитинство у вісімдесяті, югославські війни, дикий ринковий капіталізм дев’яностих – усе це знайшло відображення у цьому своєрідному автобіографічному коміксі для дорослих.
Родина авторки походила з боснійського мусульманського регіону, а переїхала до урбаністичного словенського католицького середовища. Це була мандрівка в межах однієї країни, та вони все одно почувалися чужинцями й мігрантами на новому місці.
Раптовий перехід від соціалізму до капіталізму шокував усіх, звиклих до більш-менш стабільного югославського життя. Приватизація без правил, первинне накопичення капіталу, закриття великих підприємств і соціальне розшарування суспільства – усіма цими темами цікавиться авторка й описує та змальовує у книжці.
Саміра Кентрич народилася 1976 року в Любляні (тоді СР Словенія, СФРЮ). Художник-ілюстратор, дизайнер. Співпрацює з виданнями Objektiv, Sobotno prilogo, Finance, ілюструє книжки й створює обкладинки для видавництва Beletrina. Одна з її робіт 2010 року була включена до престижного каталогу American Illustration Catalog.
Книжку “Балканалія” перекладено англійською і болгарською мовами.
