У Швеції видадуть дві нових книжки з текстами Астрід Ліндґрен

Цього літа у Швеції видадуть дві нових ілюстрованих книжки з текстами Астрід Ліндґрен.

В одній книжці художниця Маріт Тернквіст (Marit Törnqvist) ілюструє колискову, яку Астрід Ліндґрен написала для фільму “Діти з Гамірного” (цю повість українською переклала Ольга Сенюк).

Переглянути цей допис в Instagram

In the end of april 2019 the picturebook ALLA SKA SOVA is published in Sweden, some weeks later in the Netherlands. It is my fifth picturebook with Astrid Lindgren. One of the most beautiful lullabies I heard and read, and never published before. I tried to catch the light of the Swedish summer nights and imagine a little cat who can not sleep….#astridlindgren #lullaby #allaskasova #vaggvisa #swedishsummer #sommarnatt

Допис, поширений Marit Törnqvist (@marittornqvist) 1 Бер 2019 р. о 12:38 PST

Фото: www.instagram.com

Сама художниця каже, що ідея намалювати історію за цією піснею з’явилася, коли Маріт почула, як колискову співали на похороні Астрід Ліндґрен 2002 року.

Також улітку з’явиться ілюстрована книжка про маленького героя фільму й повісті “Ми на острові Салькрока” – хлопчика Пелле. Текст у книжці – розділ з повісті Астрід Ліндґрен, а намалювала історію Марія Нільсон Туре (Maria Nilsson Thore).